項目名稱：流花11-1、流花4-1油田二次開發項目電脫泵（FPSO）和原油外輸撬（平臺）

招標編號：0704-2140JDCP1316/01

發標日期：2021年9月3日

1、中化建國際招標有限責任公司（以下簡稱：招標代理機構）受中海石油（中國）有限公司（以下簡稱：招標人）委托，現邀請投標人對下列貨物和服務提交密封投標：

資金到位或資金來源落實情況：已落實

項目已具備招標條件的說明：已具備

是否接受聯合體投標：不接受。

項目概況：流花11-1/4-1油田二次開發項目包含新建一座8腿導管架平臺和一艘多點系泊的圓筒型FPSO，坐落于南海東部珠江口盆地水深約300米的海域。

貨物名稱：FPSO電脫泵、原油外輸撬（平臺）

數量：7套

其主要技術參數：

1）Crude Oil Export Pumps Skids(DPP-X-2003A/B/C/D)，130m3/h 4000kPaG，4 Sets；

2）Electric Dehydrator Feed Pumps Skids(TS-X-2005A/B/C)165m3/h 600kPaG，3 Sets

交貨計劃：

油外輸撬（平臺）國內交貨要求：自合同生效之日起240天內交貨至指定地點：江蘇/山東省建造場

原油外輸撬（平臺）國外交貨要求：自合同生效之日起240天內DAP交貨至港口：青島/煙臺/南通/海門港

電脫泵（FPSO）國內交貨要求：自合同生效之日起240天內交貨至指定地點：珠海建造場

電脫泵（FPSO）國外交貨要求：自合同生效之日起240天內DAP交貨至港口：珠海港

★2.資格和業績要求：

(1)資格要求

A．制造商通過ISO9001質量體系認證，并提供有效的質量體系認證證書；

B．投標人的制造工廠應為完成本項目產品的設計、成撬和測試的制造商。投標人提供的必須為經過成熟應用的產品，不接受新研發的產品。

C．本次招標接受代理商投標。代理商需取得原廠家針對該項目投標的獨家代理授權。

D．如果投標人為境外注冊公司，需提供有效的公司登記注冊證明。

E．如果投標人為境內注冊公司，需提供有效的營業執照（具備獨立法人資格）、一般納稅人證明/稅務登記證、組織機構代碼證復印件，并加蓋公章。

(2)業績要求：

1、自2011年1月1日至投標截止日，投標人的制造工廠最少提供過兩套雙螺桿泵用于海洋環境設施，至少成功運行兩年以上的業績（成功運行兩年的時間段需在業績評審有效期內）。兩套雙螺桿泵需同時滿足以下要求：

(1)排量在大于等于130方/小時，進出口壓差大于等于3265kPa；；

(2)介質為生產水/原油/混輸介質（油水氣）；

(3)泵為連續運行（非間歇式運行）。

2、如設備制造工廠授權代理商參與投標，代理商需提供原廠家長期合作的代理授權（比如區域授權或行業授權或與本設備制造工廠成功合作過的至少兩項代理業績文件）。

3、投標人提交的制造工廠的業績證明文件包括但不限于：合同/訂單復印件（僅需合同首頁、簽字頁及供貨范圍頁）、關鍵技術參數（如技術規格書或設備布置圖等）和用戶/第三方簽署的成功運行證明文件(如調試報告，或設備接受/完工證書，或用戶出具的設備投入運行的證明信函)；

投標人所提交制造工廠的業績證明文件必須至少體現以下內容：項目及用戶、貨物名稱、供貨數量、使用環境（海洋環境，非海邊碼頭和陸地煉化廠）、關鍵技術參數、運行時間等要求；

4、代理商的業績（僅適用于代理商參與投標）證明文件必須為：與以往代理過的該設備廠商間合同復印件和交貨記錄(不限產品）。

3.有興趣的合格投標人可通過以下方式獲取招標文件：

從2021年9月3日開始至2021年9月10日止，在中國海油采辦業務管理與交易系統（https://buy.cnooc.com.cn/cbjyweb/）購買招標文件（電子版）。投標人須在線填寫購買招標文件登記表，并在線支付標書款至指定賬戶。在線支付成功后，投標人可自行下載招標文件。招標文件每套售價為2000元人民幣或300美元（收款人：中化建國際招標有限責任公司，收款行名稱：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,Beijing National Cultural and Financial Cooperation Demonstration Zone Jinjie Sub-branch，收款人賬號：0200000709117000351，收款行SWIFT CODE:ICBKCNBJBJM，收款行地址：No.237 Wang fu jing Street,Dongcheng District,Beijing,ChinaPR:100006。），售后不退。未在本系統領購招標文件，不得參加投標。

4.投標文件遞交截止時間和地點：所有投標文件都應附有按規定提交的投標保證金，并于2021年9月28日10:00時（北京時間）前遞交至北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層第七會議室。

5.開標時間：定于2021年9月28日10:00時（北京時間）開標。屆時請參加投標的代表出席開標儀式。開標地點：北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層第七會議室。

6.本次招標公告同時在機電產品招標投標電子交易平臺（www.chinabidding.com）上發布。

7.投標人在投標前需在機電產品招標投標電子交易平臺上完成注冊。評標結果將在機電產品招標投標電子交易平臺公示。

招標人：中海石油（中國）有限公司

詳細地址：深圳市南山區后海濱路（深圳灣段）3168號中海油大廈A座32樓

聯系人：黎明

電話：+86-755-26026834

電子信箱：liming61@cnooc.com.cn

招標代理機構：中化建國際招標有限責任公司

地址：北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層

郵編：100027

聯系人：陳偲聰

電話：+86-10-84525975

郵箱：chensc2@cnooc.com.cn