國義招標股份有限公司（以下簡稱‘招標代理機構’）受超康投資有限公司（以下簡稱“招標人”）委托，對超康投資有限公司“粵電81輪”和“粵電82輪”壓載水處理改造項目（招標編號：）（以下簡稱“本項目”）進行國內公開招標，詳情請參見招標文件。本項目系由招標人為其關聯公司超康東方能源運輸有限公司/UHI OCEAN TRANSPORTAION LIMITED（以下簡稱“關聯公司”）就本項目進行招標，由關聯公司與中標人簽訂并履行書面合同。
歡迎符合條件的合格投標人參加投標，有關事項如下：
一、本項目投標邀請及招標文件中所有時間均為24小時制北京時間，所有貨幣單位均為美元，所使用的計量單位均以《中華人民共和國法定計量單位》為準（特別注明除外）。
二、項目編號：0724-2000C08N5047
三、項目名稱：超康投資有限公司“粵電81輪”和“粵電82輪”壓載水處理改造項目
四、項目類型：設備類
五、招標范圍：“粵電81輪”和“粵電82輪”壓載水處理裝置系統改造，包括：壓載水設備采購、船舶現場改造設計，生產改造，管路預制，改裝部分電纜/舾裝件和閥件等采購，設備安裝調試，船檢報驗等服務內容。招標詳細內容、要求及執行標準詳見招標文件中的“用戶需求書”。
六、投標人資格：
1、具有獨立的合同履約及承擔民事責任能力的投標人。
2、投標人應是響應招標要求營業范圍涵蓋本項目招標內容，具有船舶工程EPC實施能力，可保證項目按期、按質完成。
3、投標人擬投標的壓載水設備需采用過濾+電解或電催化技術，且得新G8型式的認可證書（滿足MEPC.279(70)決議認可的BWMS規則要求）；安裝在本船的設備必須滿足本船船級社認可。
4、投標人應為壓載水設備制造商或其授權單位(該授權單位可以是關境外企業)，若投標人是載水設備制造商的授權單位，則須提供該制造商針對本項目的授權函。
5、2017年1月1日至今，投標人已完成過1項類似壓載水改造工程業績（須提供合同復印件）。6、具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度，參加招標活動前一年內，在經營活動中沒有重大違法記錄（提供書面聲明）。
7、本項目不接受聯合體投標。
七、本項目采用資格后審的方式確定合格投標人，報名安排和流程如下：
1、招標公告及投標報名的時間安排：
公告日期：2020年11月23日-2020年11月30日。
投標報名時間：2020年11月23日-2020年11月30日
2、投標報名須提交下列文件：
1)營業執照復印件
2)法定代表人證明書及法定代表人授權書
3)投標報名申請表（見附件）
3、投標報名方式：登陸www.ebidding.com（國E平臺）下載本招標公告附件，將報名文件（投標報名申請表須提交可編輯的Word文件）上傳到國E平臺。
4、當滿足資格要求的投標申請人不足3名時為招標失敗。
八、發售招標文件事宜
1、招標文件售價：詳見招標文件。
2、發售時間：2020年11月23日至11月30日。
3、發售方式：
本項目采用網上注冊報名，報名通過后，須在國E平臺上自行下載招標文件，詳見公告附件二：《國e電子招標投標平臺投標須知》。
4、已獲取招標的單位，將自行在國E平臺下載發票。
九、聯系方式：
（一）招標人名稱：超康投資有限公司
聯系人：沈先生
電話：020-85138213
地址：廣州市天河東路2號粵電廣場南塔25樓
（二）招標代理機構：國義招標股份有限公司
招標代理機構聯系人：歐先生、簡先生
聯系電話：020-3786 0630、020-3786 0629
地址：廣州市東風東路726號16號
郵政編碼：510080
Email地址：oujianhong@ebidding.com
傳真：020-8767 3286
十、本項目相關公告在以下媒體發布：國E平臺、中國采購與招標網、招標代理機構網站。所有信息以國E平臺為準。
國義招標股份有限公司
2020年11月23日
歡迎符合條件的合格投標人參加投標，有關事項如下：
一、本項目投標邀請及招標文件中所有時間均為24小時制北京時間，所有貨幣單位均為美元，所使用的計量單位均以《中華人民共和國法定計量單位》為準（特別注明除外）。
二、項目編號：0724-2000C08N5047
三、項目名稱：超康投資有限公司“粵電81輪”和“粵電82輪”壓載水處理改造項目
四、項目類型：設備類
五、招標范圍：“粵電81輪”和“粵電82輪”壓載水處理裝置系統改造，包括：壓載水設備采購、船舶現場改造設計，生產改造，管路預制，改裝部分電纜/舾裝件和閥件等采購，設備安裝調試，船檢報驗等服務內容。招標詳細內容、要求及執行標準詳見招標文件中的“用戶需求書”。
六、投標人資格：
1、具有獨立的合同履約及承擔民事責任能力的投標人。
2、投標人應是響應招標要求營業范圍涵蓋本項目招標內容，具有船舶工程EPC實施能力，可保證項目按期、按質完成。
3、投標人擬投標的壓載水設備需采用過濾+電解或電催化技術，且得新G8型式的認可證書（滿足MEPC.279(70)決議認可的BWMS規則要求）；安裝在本船的設備必須滿足本船船級社認可。
4、投標人應為壓載水設備制造商或其授權單位(該授權單位可以是關境外企業)，若投標人是載水設備制造商的授權單位，則須提供該制造商針對本項目的授權函。
5、2017年1月1日至今，投標人已完成過1項類似壓載水改造工程業績（須提供合同復印件）。6、具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度，參加招標活動前一年內，在經營活動中沒有重大違法記錄（提供書面聲明）。
7、本項目不接受聯合體投標。
七、本項目采用資格后審的方式確定合格投標人，報名安排和流程如下：
1、招標公告及投標報名的時間安排：
公告日期：2020年11月23日-2020年11月30日。
投標報名時間：2020年11月23日-2020年11月30日
2、投標報名須提交下列文件：
1)營業執照復印件
2)法定代表人證明書及法定代表人授權書
3)投標報名申請表（見附件）
3、投標報名方式：登陸www.ebidding.com（國E平臺）下載本招標公告附件，將報名文件（投標報名申請表須提交可編輯的Word文件）上傳到國E平臺。
4、當滿足資格要求的投標申請人不足3名時為招標失敗。
八、發售招標文件事宜
1、招標文件售價：詳見招標文件。
2、發售時間：2020年11月23日至11月30日。
3、發售方式：
本項目采用網上注冊報名，報名通過后，須在國E平臺上自行下載招標文件，詳見公告附件二：《國e電子招標投標平臺投標須知》。
4、已獲取招標的單位，將自行在國E平臺下載發票。
九、聯系方式：
（一）招標人名稱：超康投資有限公司
聯系人：沈先生
電話：020-85138213
地址：廣州市天河東路2號粵電廣場南塔25樓
（二）招標代理機構：國義招標股份有限公司
招標代理機構聯系人：歐先生、簡先生
聯系電話：020-3786 0630、020-3786 0629
地址：廣州市東風東路726號16號
郵政編碼：510080
Email地址：oujianhong@ebidding.com
傳真：020-8767 3286
十、本項目相關公告在以下媒體發布：國E平臺、中國采購與招標網、招標代理機構網站。所有信息以國E平臺為準。
國義招標股份有限公司
2020年11月23日
