中航技國際經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司受招標(biāo)人委托對下列產(chǎn)品及服務(wù)進(jìn)行國際公開競爭性招標(biāo)，于2016-09-22在中國國際招標(biāo)網(wǎng)公告。本次招標(biāo)采用傳統(tǒng)招標(biāo)方式，現(xiàn)邀請合格投標(biāo)人參加投標(biāo)。
　　1、招標(biāo)條件
　　項(xiàng)目概況:500米深度飽和潛水系統(tǒng) 1 套
　　資金到位或資金來源落實(shí)情況:已落實(shí)
　　項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件的說明:已具備
　　2、招標(biāo)內(nèi)容
　　招標(biāo)項(xiàng)目編號:0730-164012020385
　　招標(biāo)項(xiàng)目名稱:500米深度飽和潛水系統(tǒng)采購項(xiàng)目
　　項(xiàng)目實(shí)施地點(diǎn):中國上海市
　　招標(biāo)產(chǎn)品列表(主要設(shè)備):
　　序號  1
　　產(chǎn)品名稱  500米深度飽和潛水系統(tǒng)
　　數(shù)量  1
　　簡要技術(shù)規(guī)格：
　　500m飽和潛水系統(tǒng)的設(shè)備配置 Equipment Configuration of 500m Saturation Diving System 1) 本系統(tǒng)為500米深度24人飽和潛水系統(tǒng)，系統(tǒng)由雙潛水鐘SDC及其潛鐘收放系統(tǒng)LARS、四臺(tái)飽和潛水居住艙DDC主艙及過渡艙、兩臺(tái)高壓轉(zhuǎn)接艙HTC-TUP、雙逃生艇SPHL組成。潛水氣體使用氦氧混合氣。 The 500m Saturation Diving System shall be a 500m depth rated, 24 man saturation diving system. The system shall be composed of 2 sets of Submersible Diving Chambers (SDC) and their Launch and Recover Systems (LARS), 4 sets of Deck Decompression Chambers (DDC) including Main Lock (ML) & Entry Lock (EL), 2 sets of Hyperbaric Transfer Chambers (HTC-TUP), 2 sets of Self Propelled Hyperbaric Lifeboats (SPHL). Heliox mixture gas is diving operation gas. 2) 該系統(tǒng)為移動(dòng)式飽和潛水系統(tǒng)，兩套潛鐘分別從各自的潛水月池下水。 The 500m saturation diving system shall be a mobile diving system. 2 sets of diving bell will be launched from 2 moon pools on the vessel. 3) 該系統(tǒng)也可拆分為兩套獨(dú)立作業(yè)的飽和潛水模塊（兩套模塊為左右布置，未拆分前，兩個(gè)潛水模塊間可高壓下聯(lián)通）。在設(shè)計(jì)上，每套模塊還應(yīng)適應(yīng)模塊作業(yè)方向旋轉(zhuǎn)90度的要求，即：潛水鐘可實(shí)施舷側(cè)下水。每個(gè)模塊的潛水定員為12人。 The 500m saturation diving system shall also be disassembled into 2 independent saturation diving modules. (The modules shall be arranged transversely, port side and starboard side onboard of New Type DSV. Two diving modules shall be connected under designed pressure). The module shall be suitable for the diving with a 90 degrees rotation on the main diving direction, which means that SDC shall be also launched by ‘over-side’ mode. The module shall be a 12 man saturation diving system. 4) 在綜合考慮設(shè)備尺寸和重量前提下，設(shè)計(jì)上可對該系統(tǒng)進(jìn)行進(jìn)一步合理分解。單體吊重須控制在400噸以下。 In consideration of large dimension and heavy weight of whole diving system, reasonable divide of system into separate blocks is needed, but the lifting load of single block shall be limited to no larger than 400 tons. 5) 高壓艙室，包括潛水鐘,飽和潛水居住艙DDC、高壓轉(zhuǎn)接艙HTC-TUP和高壓逃生艇的最大居住深度都為500海水米。對接通道和遞物筒的工作深度為500海水米。 All chambers including SDC, DDC, HTC-TUP & SPHL shall be designed with storage depth rated to 500msw, and the working depth of transfer trunk, medical and material locks is also designed to 500msw. 6) 每套潛水鐘可容納3名潛水員，配置潛水氣體回收系統(tǒng)，滿足2名作業(yè)潛水員的潛水呼吸氣體回收。潛水鐘SDC最大可安全下放到530海水米。 SDC shall be a 3 man bell, gas reclaim system shall be fitted for 2 excursion divers. SDC shall be safely diving to maximum depth of 530msw. 7) 潛鐘收放系統(tǒng)LARS系統(tǒng)兩套，每套均配置潛鐘升沉補(bǔ)償系統(tǒng)及潛鐘出入水導(dǎo)向系統(tǒng)。 2 sets of LARS, each one is fitted with heave compensate equipment, cursor and guide rail system. 8) 飽和潛水居住艙DDC 4臺(tái)，每艙配置床鋪分別為9、6、9、6個(gè)，總飽和居住人數(shù)24人。飽和潛水居住艙DDC應(yīng)采用雙艙四門或獨(dú)立艙的形式組成居住主艙ML和過渡艙EL，設(shè)計(jì)上應(yīng)充分考慮艙室底板及死角保養(yǎng)容易、不易腐蝕的要求。 4 sets of DDCs, DDC’s bunk is configuring as 9,6,9,6 bunks separately. The man occupy capacity of whole system shall be no more than 24 divers. The main locks and entry locks shall be 4 doors twin-lock or 2 separate locks. On chamber designing, consideration shall be given to minimize dead space and corrosion, easy to maintain. 9) 高壓轉(zhuǎn)接艙HTC-TUP 2臺(tái)，分別與4臺(tái)居住艙DDC的過渡艙相連，并分別各對接一套潛水鐘。潛鐘SDC與高壓轉(zhuǎn)接艙HTC-TUP側(cè)向?qū)印?2 Hyperbaric Transfer Chambers (HTC-TUP) shall connect to 4 entry locks and 2 diving bells (SDC). The mating method of the diving bell (SDC) to HTC-TUP shall be side mating. 10) 配置兩條高壓逃生艇SPHL，船舶左右舷各一艘，單艘至少滿足18人高壓逃生。（以現(xiàn)有最大艇殼，配備相應(yīng)的逃生艙及乘員方案為優(yōu)先選擇）。 2 sets of self-propelled hyperbaric life boats(SPHL) on port side and starboard side, each one shall be able to accommodating 18 man（The priority selection will be the existing maximum hull size with a proportional chamber and passengers）. 11) 配置強(qiáng)有力的外循環(huán)形式環(huán)境控制系統(tǒng)。 Powerful external circuit environment control system. 12) 配置適合500海水米潛水深度、大勞動(dòng)強(qiáng)度使用的潛水員呼吸裝具及應(yīng)急呼吸裝具6套，配置熱水服10套。 6 sets of 500m rated diving breathing apparatus which shall be satisfy of the heavy diving work at 500msw depth. 6 sets of 500m depth rated emergency breathing apparatus. 10 sets of hot water suit.
　　3、投標(biāo)人資格要求
　　投標(biāo)人應(yīng)具備的資格或業(yè)績:資格標(biāo)準(zhǔn)：
　　（1）制造商必須有交付450海水米級別海用型飽和潛水系統(tǒng)的實(shí)際業(yè)績，且交付的系統(tǒng)須取得了DNV，Lloyd，ABS任何一家船級社的入級證書。（投標(biāo)書應(yīng)附合同復(fù)印件或最終用戶聲明）
　?。?）如果投標(biāo)人提供貨物產(chǎn)地為中華人民共和國關(guān)境外。一旦中標(biāo)，投標(biāo)人必須是與買方簽訂本項(xiàng)目外貿(mào)合同的簽約方。如投標(biāo)人不具備與買方簽訂外貿(mào)合同的能力，將廢除其投標(biāo)。（說明：招標(biāo)中必須誰投標(biāo)、誰中標(biāo)、誰簽合同，不能甲投標(biāo)，乙簽合同。）
　　是否接受聯(lián)合體投標(biāo):不接受
　　未領(lǐng)購招標(biāo)文件是否可以參加投標(biāo):不可以
　　4、招標(biāo)文件的獲取
　　招標(biāo)文件領(lǐng)購開始時(shí)間:2016-09-22
　　招標(biāo)文件領(lǐng)購結(jié)束時(shí)間:2016-09-29
　　獲取招標(biāo)文件方式:現(xiàn)場領(lǐng)購
　　招標(biāo)文件領(lǐng)購地點(diǎn)：中航招標(biāo)網(wǎng)，網(wǎng)址：http://bid.aited.cn/
　　招標(biāo)文件售價(jià):￥3000/$500
　　5、投標(biāo)文件的遞交
　　投標(biāo)截止時(shí)間（開標(biāo)時(shí)間）:2016-10-13 09:30
　　投標(biāo)文件送達(dá)地點(diǎn):交通運(yùn)輸部上海打撈局海救大樓803室
　　開標(biāo)地點(diǎn):交通運(yùn)輸部上海打撈局海救大樓803室
　　6、投標(biāo)人在投標(biāo)前需在中國國際招標(biāo)網(wǎng)上完成注冊。評標(biāo)結(jié)果將在中國國際招標(biāo)網(wǎng)公示。
　　7、聯(lián)系方式
　　招標(biāo)人:交通運(yùn)輸部上海打撈局
　　地址:上海市楊樹浦路1426號
　　聯(lián)系人:康雪聰
　　聯(lián)系方式:021-65202183
　　招標(biāo)代理機(jī)構(gòu):中航技國際經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司
　　地址:北京市朝陽區(qū)慧忠路5號遠(yuǎn)大中心 b座14層
　　聯(lián)系人:楊瑞虹
　　聯(lián)系方式:010-84892524
　　8、匯款方式:
　　招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)開戶銀行(人民幣):
　　招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)開戶銀行(美元):
　　賬號(人民幣):
　　賬號(美元):